La pornografía y el negocio del cannabis en los Estados Unidos (2017)

Hace algún tiempo, una Iglesia Neo-Americana, que fuera una de las primeras "iglesias" en usar el LSD y la marihuana como sus sacramentos, basó su filosofía en algo llamado "sincronicidad": la idea de que todas las cosas están conectadas. Sorprende cuando, "por coincidencia", algo sucede en tu vida que refleja algo de lo que has estado pensando.

Por lo tanto, debe tratarse de algo sincrónico que el día en que termináramos la producción del tema sobre las muchas similitudes y cruces entre el negocio de entretenimiento para adultos y la industria de la marihuana en rápido crecimiento, tenemos este anuncio en nuestra bandeja de entrada:

El email titulado "El bote de inversión de marihuana de $50", comienza diciendo: "Me guste o no, la legalización de la marihuana está barriendo el país. El día de las elecciones, California, Nevada y Massachusetts votaron abiertamente para legalizar el uso recreativo de la marihuana. Y eso significa que muy pronto docenas de pequeñas empresas de marihuana podrían crecer en un 100%, 300%, 500% o más. Esta es su oportunidad de convertir una sola factura de $50 en una fortuna absoluta. ¡Pero necesitas llegar lo antes posible! Según la CNBC, 'Ahora es el momento adecuado para apostar fuerte por la marihuana... [ya que] la industria está preparada para ser gigantesca'. Y Forbes está diciendo que 'cientos de millones de dólares están llegando...'"

¡El anuncio de Agora Financial fue enviado por Breitbart News, el sitio web ultraconservador de extrema derecha cuyo ex presidente ahora es el principal asesor político del presidente electo Donald Trump!

El hecho es que era casi inevitable que la marihuana se convirtiera en legal, porque como señaló Lenny Bruce a principios de los años 60, "el bote será legal en diez años". ¿Por qué? Porque en esta audiencia, probablemente todos los demás conocen a un estudiante de derecho que fuma marihuana, que se convertirá en senador y que lo legalizará para protegerse a sí mismo".

Por lo tanto, la predicción de Bruce fue un poco desfavorable, pero el anuncio de Breitbart es correcto: el negocio de la marihuana está por florecer.

"Este es un momento muy emocionante para esta floreciente industria, ya que nueve estados tienen algún tipo de iniciativa sobre la legalización de la marihuana en la boleta este año", señaló Theresa Flynt, ex miembro de LFP Publications y ahora vicepresidenta de desarrollo de negocios para la puesta en marcha de marihuana. "Estamos especialmente entusiasmados con la Prop. 64, que legalizaría la marihuana recreativa en California, duplicando de manera efectiva el tamaño de la industria y generando un ingreso de impuestos adicional de mil millones de dólares al año, que el estado necesita desesperadamente".

Y Flynt sabe de lo que está hablando: Pineapple Express ya tiene un parque de negocios de cannabis en Desert Hot Springs, el sitio web THC.com (llamado así por el químico psicoactivo del faso de marihuana), y un dispensario en Illinois, donde la marihuana solo es legal para fines médicos, pero con muchos más por venir.

Pero el mero hecho de que la hija de Larry Flynt se haya involucrado en el negocio de la marihuana, y que el propio papá esté invirtiendo en él, es revelador en sí mismo, aunque no tan extraño como algunos podrían pensar. Marihuana y porno comparten una historia extraña, tanto social como legalmente, y el infierno, ¡ambos incluso tienen sus propias revistas comerciales!

"Sé personalmenteque al menos 40 personas en la industria de adultos que están involucradas, de una forma u otra, en el negocio del cannabis", dijo la socióloga Dra. Chauntelle Tibbals. "No podría darte un número exacto, pero hay mucha gente que está haciendo los cruces de marketing. Hay de todo, desde artistas porno hasta modelos de cámara cuyos personajes completos se basan en el cannabis. Hay personas que se han movido al marketing, personas que están haciendo diferentes tipos de medios, personas que son expertos legales que están empezando a adoptar la ley del cannabis, personas que están trabajando como SEO. El ejemplo más destacado de la joya es el de aquellos que han pasado del cine para adultos a capitalismo de riesgo. Creo que eso es lo que es Pineapple Express".

Tibbals también explicó algunas de las diferencias con respecto a qué productos de marihuana pueden venderse legalmente, que varían de un estado a otro. La distinción más grande es entre los productos cuyo ingrediente activo es principalmente el cannabidiol (CDB), que ofrece muchos de los efectos medicinales de la marihuana pero sin el alto producto químico producido por la planta, el tetrahidrocannabinol (THC), y dependiendo de las leyes de un estado en particular, a los dispensarios solo se les puede permitir almacenar productos de CBD con poco THC (aparentemente no se puede eliminar por completo), mientras que otros permiten un mayor contenido de THC.

Uno de los "pot-trepreneurs" adultos más prominentes es Bo Kenney, propietario de una cadena de tiendas minoristas para adultos en Virginia, así como de LGI Distributors, con sede en Manassas. Veterano de la industria de adultos durante 40 años, también fue director de SexZ Pictures, que ganó varios premios por producciones dirigidas por Eli Cross, y ahora es el propietario y operador de King Weedy Cannabis Collective, que vende equipos que ayudan en el cultivo y extracción de productos de cannabis.

"King Weedy es una organización cuya misión es promover el bienestar económico de sus miembros al proporcionar un medio para crear una fuente segura y consistente de cannabis gratuito de calidad para el uso personal de sus miembros de acuerdo a los Estados", dijo King Weedy Collective. "Como miembro colectivo, entiendo que todo el dinero pagado al colectivo es para artículos (tubos de vidrio y kits) que es lo único que vende. También entiendo completamente que cualquier producto de cannabis gratuito que reciba del colectivo es estrictamente un regalo del colectivo".

Con 374 páginas web dedicadas a artículos tales como "cuartos de cultivo", sistemas hidropónicos, iluminación, suelo, deshumidificadores, nutrientes y control de insectos, animales y moho, King Weedy es sin duda uno de los principales jugadores en el negocio del cannabis, pero un montón de otros miembros de la industria para adultos también están en el negocio de la marihuana de una manera u otra, y algunas en formas en que la persona promedio podría encontrar sorprendente.

Tomemos, por ejemplo, a Joy King, la vicepresidenta de Wicked Pictures, a quien se le atribuye haber estado detrás del ascenso a la fama de la entonces estrella de contrato Jenna Jameson, pero que renunció a su cargo hace unos dos años para convertirse en una sanadora espiritual.

"Sigo siendo consultada por Wicked, lo cual es genial. Aprecio eso, y pero trabajo de curación fue maravilloso y alimentó mi alma, pero no alimentó mis cuentas", dijo King a AVN, "así que comencé a investigar sobre el cannabis, primero para mis clientes medicinales y luego conocí a algunas personas simplemente como locas. Coincidencias. Y terminamos conociéndolos y dijeron: 'Oye, estamos trabajando en este proyecto y nos encantaría que participes'. Así es como comenzó, y eso fue hace un año y medio ".

A lo que King se refiere es a un sitio web llamado The Nug Nation, que hasta ahora ha publicado varios videos de animación stop-motion en YouTube con brotes de marihuana traídos a la vida al agregar rasgos faciales y pelos, no como el juguete Mr. Potato Head.

En la actualidad, King espera interesar a los dispensarios, fabricantes de comestibles y otros negocios relacionados con la marihuana para patrocinar los videos, y aunque sus animadores en realidad no usan la marihuana, están considerando crear una línea de comestibles ellos mismos, usando personajes de The Nug Nation como publicidad. También reveló que el bloque de programación Adult Swim de Fox ha mostrado interés en transmitir un programa de animación de Nug Nation.

Otro refugiado de la industria adulta convertido en empresario es Mike Savage, quien pasó 24 años con el distribuidor de cine para adultos de IVD, principalmente como gerente general de la compañía, y que ahora ofrece productos que ayudan en las industrias relacionadas con el cannabis.

"Estoy en el negocio de gas comprimido, como especialidad", explicó Savage. "Los tres artículos principales que vendo son óxido nitroso, CO2 y butano, y el butano obviamente se usa para recambios más livianos, y los vendo a cocineros y chefs que usan para dorar atún y hacer creme brulee y cosas por el estilo, y también vender a tiendas de cigarros, pero el butano también se usa en la extracción de malezas, así que estoy tratando con tiendas de hidroponía y tratando con productores y con los principales distribuidores y tiendas de humo en todo el país. El butano es para la extracción. Ahora tengo mi base en Florida, pero tengo un almacén en San Francisco, y hay 20 estados en los que es legal para médicos, y todos ellos podrían ser mis clientes. Lo que realmente nos emociona es que nos estamos alineando con personas que se concentran más en el CDB y en todo el tremendo impacto que el CDB puede tener en el mundo. Es un buen negocio, es un negocio interesante".

Cabe señalar que, al igual que la pornografía, estar en el negocio de la marihuana de alguna manera puede tener sus dificultades legales, incluso en los estados que han legalizado el material hasta cierto punto.

“Muchos de los obstáculos que la industria adulta ha superado en las últimas décadas ahora son obstáculos para la industria de la marihuana: los códigos postales de "no enviar" son muchísimos; cruces de lineas de un Estado a otro; requisitos de edad; regulaciones según zonas; procesamiento de tarjetas de crédito; aceptación bancaria etc.", señaló Theresa Flynt. "Todo lo cual solo toma algo de tiempo y, como cada estado tarde o temprano la legaliza, nos acercamos al juego final para que se vuelva legalmente federal. Las leyes deben establecerse igual que con el alcohol después de la prohibición".

Karen Tynan, una de las principales "águilas legales" que ayudó a luchar contra la Prop 60, es al menos una abogada que trabaja para la comunidad de la industria para adultos que ha ayudado a algunos a ponerse al día en el negocio relacionado con la marihuana.

"Tengo unos pocos clientes que tienen dispensarios y tienen otros intereses en el negocio de cannabis en el norte de California, y en base a la aprobación de la propuesta, están muy emocionados de poder expandirse al consumo recreativo", dijo el abogado con sede en Healdsburg. "Hace aproximadamente un año, año y medio, teníamos un grupo de intérpretes triple X para los que organizamos cepas, como Layla Price y Skin Diamond, y sus cepas son muy avanzadas, orgánicas y creo que eso va a seguir expandiéndose en la industria. Creo que con la aceptación de la marihuana en el mercado, veremos aún más artistas adultos con sus propias variedades, con sus propios aceites, con sus propias cremas y con sus propios lubricantes".

Uno de los clientes actuales de Tynan es Emerald Triangle Girls, una compañía de producción XXX en la web que está a punto de expandirse en el negocio de los dispensarios.

Tynan advirtió que uno de los escollos a los que los miembros de la industria para adultos deben enfrentar cuando piensan incursionar en el negocio del cannabis, es que deben asegurarse de que están en "negocios legítimos y con licencia", y que deben cuidar de proteger "su marca registrada, su nombre, su asociación con el cultivo y asegúrese de estar asociado con dispensarios que estén debidamente regulados y con licencia".

Un hombre de negocios del triple X que se ha metido en la distribución relacionada con la marihuana es Steve Stevens, hijo del legendario Kirdy Stevens, creador de la famosa serie Taboo.

"Estoy involucrado como distribuidor de CBD, que vienen en forma de píldora, forma líquida, forma de vape y forma de cristal", dijo a AVN. "Cuando el negocio del cine de adultos comenzó a disminuir con bastante rapidez, estaba buscando otras vías, y simplemente surgió esta opción, no como CBD, sino como vendedor de vapes con nicotina, que se convirtieron en vapes con THC y que luego se transformaron en el mercado de CBD".

El producto de Stevens es All Good Vape, y admite que encontrar minoristas que lo pongan a la venta le recuerda las experiencias de su padre al tratar de encontrar tiendas para adultos para las cintas VHS.

"En realidad es muy difícil", dijo. "Tienes que tener representantes de ventas que puedan ir a la fuente y tener una relación existente para que tus productos lleguen allí, porque hay mucha gente compitiendo ahora para obtener espacio en los estantes. Se ha expandido en los últimos dos años al menos el 200 por ciento".

En este momento, los productos de Stevens están disponibles principalmente en las áreas de San Diego, Los Ángeles y San Francisco, y aunque todavía vende las películas de su padre, que dice que todavía están generando algunos ingresos, "en comparación con 2006, no es ni siquiera una gota en el vaso."

Uno de los mayoristas de Stevens es alguien con quien trabajó en el cine de adultos, que prefiere que se le conozca solo como Jon, que aún distribuye pornografía, pero que ha agregado a All Good Vape de Stevens a su equipo.

"El lado mayorista de la pornografía realmente ha tenido éxito, por lo que mucha gente se metió en esta novedades porque no puedes descargar de Internet un consolador", señaló Jon. "Acabé de vagar por el lado de la marihuana medicinal, y es un aliciente físico y algo con lo que ya estaba familiarizado. O sea, una industria que ya conozco. Así que fue una transición muy fácil. "Estas dos industrias son muy similares, aunque esto se parece más a la forma en que el VHS se vendía en los '80, que al estado actual de la industria para adultos".

El territorio de ventas de Jon consiste principalmente en el "Valle de San Gabriel, el Valle de San Fernando, el centro de la ciudad de Los Ángeles, Hollywood y un poco del Inland Empire".

¿Y cómo lo hace? "Al igual que las personalidades del triple X en los viejos tiempos: sales a la calle y tocas puertas, y tienes que ir cara a cara, y luego están las sesiones emergentes, las sesiones secretas, los grandes eventos, los pequeños eventos y lo haces todo".

Mientras tanto, varios artistas adultos también han creado sus propios nichos de mercado para productos relacionados con la marihuana.

"Hace unos dos años, conocí a mi socia comercial Donna, que vive en Santa Rosa, y es la propietaria de Natural Cannabis", dijo la actriz Layla Price. "Nos conocimos a través de un amigo mutuo y hablamos y me gustó la dirección que tomaba con su negocio, así que pensé, bueno, sería una gran idea asociarme con ella, y discutimos algunas ideas sobre lo que queríamos. Lo que realmente me gusta de ella es que tiene una mentalidad abierta. Lo discutimos y creamos algunos productos como mi cepa Gorilla Glue, que es una de las más vendidas, que a la gente le encanta, y aquí estamos dos años más tarde y aún estamos fuertes".

Hasta el momento, la variedad de Price, así como su bolígrafo comestible y paleta de frambuesa azul, solo están disponibles en las ubicaciones del Área de la Bahía, aunque está buscando expandirse.

"Lo he fumado por mucho tiempo, y me encanta, lo disfruto, lo amo para uso recreativo, pero también lo amo para uso médico. Me ayuda a calmarme, me relaja, pero también es agradable, es divertido fumar. Realmente me encanta, creo que es genial y estoy muy feliz de que la Proposición 64 haya sido aprobada porque creo que generará más ventas porque antes era solo para personas que tenían una tarjeta médica, pero ahora es para casi cualquier persona. Es inofensivo y es para un bien mayor", dijo Price.

La galardonada Jada Stevens es otra actriz popular que no solo tiene sus propios dispositivos para vender, sino que también trabaja a tiempo parcial en un dispensario local.

"Desde que me mudé a California, comencé a ingresar a la comunidad del cannabis", afirmó. "Hay más usos para él, en la medida en que se usa para los dolores de cabeza crónicos, pacientes con cáncer, así como para los niños más pequeños que tienen problemas médicos, en fin, para diferentes funciones que van más allá de drogarse y ser un tonto".

Stevens vende un vaporizador de marca fabricado por The Kind Pen, y recientemente, agregó un bong que ella creó en conjunto con Silica Glass Company, además de que es una portavoz de Raw Rolling Papers, todo lo cual promociona en su sitio web, jada420.com, pero de domingos a miércoles, los fanáticos pueden encontrarla trabajando en una cooperativa local.

"Algunos días realizo muchas escenas o sesiones de fotos, así que cuando no afecta mi horario, trabajo en la tienda, de modo que estoy muy involucrada con la comunidad de cannabis", dijo, y agregó: “Definitivamente es bueno que la Prop 64 se haya aprobado para que nadie pueda ir a la cárcel y ser criminalizado por ello, pero también causará muchas cosas negativas, como un precio más alto y la calidad será menor".

Algunos artistas realmente utilizan la sustancia por su valor medicinal, como el exartista adulto y agricultor de marihuana Bobbi Dylan. "Lo uso para múltiples propósitos médicos, pero el principal beneficio para mí es porque tengo convulsiones y solía tenerlas casi las 24 horas del día, tres días a la semana" —dijo. "La medicación común nunca funcionó. No era candidato para una cirugía cerebral y tenía médicos de todo el país y del mundo que venían a verme y estudiaban mi caso. Yo vivía en Nueva Jersey en ese momento, y tienen consumo de marihuana médico ahora, pero está muy corrompido, y mis médicos me dijeron: 'Desearíamos poder dárselo pero no podemos', así que tuve que dejar todo, dejar a mi familia y yo era un refugiado de marihuana medicinal y todavía lo soy".

¿La buena noticia de Bobbi? "A partir de los 16 años trabajé con un par de senadores en Nueva Jersey para que me ayudaran con la marihuana medicinal porque yo era el ejemplo. Antes tenía convulsiones; pero cuando fumo, dejo de tenerlas."

En los últimos años, algunas actrices incluso han incorporado su amor por la marihuana a sus nombres escénicos, como Karla Kush, Sativa Rose y Sensi Pearl (jerga para la marihuana sin semillas)... y luego está Jenna Indica, es decir, Sativa.

"Realmente quería un nombre relacionado con la marihuana, originalmente iba entre" Sativa "e" Indica" y realmente me gustaba Jenna, y pensé que Jenna Sativa sonaba mejor", explicó. "Y también me encanta fumar sativa porque te da energía y puedo fumarla por la mañana y aún así tener un día productivo, así que sentí que Jenna Sativa equilibraba mis dos actividades y que ese debía ser mi nombre".

Si bien Sativa aún no tiene una cepa o dispositivo propio, “Lo que sí hago ahora es trabajar en eventos de malezas, así que las empresas me contratarán para representar su marca y también tengo muchos seguidores en Instagram. Así que publico muchas parras y cosas de la comunidad de malezas. La gente me envía bálsamos o productos de baño para que los pruebe, y las cosas que me gustan, las recomiendo a mis amigos y las comparto entre mis seguidores, porque sé que muchos de mis seguidores son stoners [fumetas]; muchos de ellos ni siquiera ven pornografía, pero cada vez que publico cosas relacionadas con las malezas, siempre tienen un gran compromiso, así que me encanta hacer cosas en la comunidad de las malezas, además, obviamente, también soy una stoner".

¿Y cómo ha funcionado eso? "Oh, sí, a mis fans les encanta, totalmente. A la gente le encanta bastante ver a las chicas fumando y tomando baños. Solo estoy siendo yo misma. Es mi vida en Instagram".

Aunque es probable que la legalización federal dure años, considerando la próxima administración republicana en Washington, el negocio de la marihuana está creciendo rápidamente, por lo que, por supuesto, necesitará publicaciones para rastrear las tendencias de la industria e informar a los lectores sobre nuevas realidades técnicas y legales. Una de esas revistas, y la única con distribución nacional, esmg, una revista comercial centrada en la marihuana que toma su nombre de la abreviatura de la medida métrica del peso, "miligramo", utilizada por la mayoría de las empresas de marihuana, y fundada por el ex CEO de AVN y el copropietario Darren Roberts, quien ahora es el CEO de Cann Media Group, el editor de la revista.

"Mi idea acerca de este negocio [de marihuana] comenzó en 1996 con la Prop. 215 en California, y al estar en AVN y dirigir un negocio B2B, fue fascinante para mí pensar cómo iba a funcionar, no solo en California sino en resto de la nación", dijo Roberts a AVN. "Y fue un largo período de espera, solo vigilando lo que estaba sucediendo, y creo que en 2012, en Washington y Colorado la legalizaron para uso recreativo, y luego, un par de años más tarde, cuando Alaska y Oregon subieron a bordo, eso me llamó la atención, porque vi que estábamos frente a una tendencia. Ahora, la oferta y la demanda en los puntos de venta minorista es lo que había hecho durante muchos años, incluso antes de AVN, aconsejando a los minoristas sobre los productos y cómo manejar sus negocios de manera más efectiva. Así que realmente cuando Alaska y Oregon la legalizaron en 2014, fue cuando realmente comencé a poner un poco de recursos en esto y a hacer un mapeo del mercado, observando cuántos dispensarios o centros de salud estaban funcionando y comenzamos a compilar datos."

El primer número de mg data de agosto de 2015, y su editor en jefe fue y sigue siendo Tom Hymes, otro alumno de AVN. La revista cubre noticias de la industria, perfiles de dispensarios y sus propietarios, brinda consejos sobre el ambiente de la tienda ("5 cosas que puede hacer hoy para darle a su dispensario una auténtica sensación de rock & roll"), cubre avances en tecnología de cultivo de macetas y guía sobre nichos de crecimiento. También trata sobre el mercados de los comestibles y casi cualquier cosa relacionada con la industria del cannabis.

"Recopilamos datos durante casi un año antes de que publicáramos la revista, y no fue tan fácil como anticipé, porque estas empresas a las que necesitabas llegar no están tan a la vista", explicó Roberts. "Usted podría adquirir listas para el lugar donde se emiten las licencias, pero la mayoría del mercado no tenía licencias, y especialmente cuando comenzó a crecer, para llegar realmente a la gente, a ese mercado objetivo, tenía que salir al camino y construir relaciones. Es un déjà vu para mí, porque se remonta al negocio de los adultos y las tiendas minoristas y al hecho de que está operando en un mercado volátil, que es lo que había tratado en AVN durante al menos 16 años, donde las personas están al límite en cuanto a compartir información."

"Estos mercados, no son mercados tradicionales", continuó. "En cualquier otra industria, si tiene manufactura, puede adquirir listas y puede llenar los datos y es bastante fácil. Tengo un historial de tratar con industrias que son menos abiertas, que tiene una legislación aparte y diferentes regulaciones federales y/o regulaciones estatales y/o normas comunitarias, etc., por lo que creo que puedo hacer que este negocio sea un poco más fácil para nosotros, porque mi experiencia en AVN definitivamente nos dio mucha credibilidad al principio. Cuando muchas de estas compañías descubrieron de dónde venía, creo que se sentían un poco más cómodas porque supieron que entendía sobre el tema, y supieron que también entendía lo que tenían que arriesgar al compartir información conmigo, por lo que pasé unos años construyendo relaciones y ganándonos la confianza, porque sin datos reales y sin que la gente te acepte y esté dispuesta a compartir sus historias, realmente no tienes mucho de nada ".

Pero Roberts no solo tuvo problemas de credibilidad dentro de la industria del cannabis; también tenía que establecer vínculos con los sectores principales que estarían tratando con esa industria.

"Lo que pasa es que, desde AVN, estoy acostumbrado a estar asociado con alguien relacionado al cine para adultos y siempre estás algo a la defensiva". Quiero decir, ha sido así en toda mi carrera, ya sea tratar con bancos o tratar con alguien fuera de la industria. Tal vez ya no sea tan así ahora, pero ciertamente durante ese tiempo lo era lo era para mi. Siempre hubo que tener previsión y pensar en cómo responder a la pregunta de qué es lo que haces, o lo que has hecho, y como cualquiera de nosotros que ha pasado mucha parte de nuestra carrera en el entretenimiento para adultos, todos nos hemos encontrado con eso. Llegué a esta industria con una idea preconcebida de que sería una especie de lo mismo: ¿Puedes usar los puntos destacados de tu carrera a tu favor o van a ver eso como 'Oh, sabes, aquí está el chico del porno para entrar en nuestro negocio'? Y realmente podría haber sido de cualquier manera, pero para este negocio, solo por lo que estamos tratando en un nivel regulatorio, ha sido muy ventajoso para nosotros porque las personas lo entienden y saben que tú tienes historias para contar y compartir."

"Por cierto, esta industria está pasando por lo que la industria adulta atravesó a fines de los 80", señaló. "Tienes clientes y amigos con los que ahora has construido estas relaciones, y mucha gente no lo entiende, pero aún hay redadas, tanto redadas estatales como federales que ocurren todo el tiempo. Descolgará el teléfono para llamar a un cliente o para consultar con él y recibirá las noticias, oh, ya saben, de que sus instalaciones fueron allanadas, por lo que parece que se ha metido en un negocio turbio con una legislación que no comprende. Pero después de haberlo vivido, supongo que te da un sentido de humildad y comprensión por lo que están pasando, ya que no está dirigiendo un negocio tradicional."

Pero en algunas situaciones, la conexión de Roberts con la pornografía es un activo importante.

"Me encuentro con gente en los shows, algunos de los cuales se me acercaron, 'Oh, sí, íbamos a Internextdurante todos esos años y solíamos hacer esto en el sitio web y ahora estamos haciendo estos bolígrafos de vape", dijo Roberts.

Una cosa de la que Roberts está seguro, y está planeando, es el hecho de que, en algún momento, al igual que el licor después de la prohibición y la pornografía después de la decisión de Miller, la cultura principal abarcará el uso de la marihuana y buscará información sobre sus pros y contras: y él quiere que la revista mg sea su primera parada.

"Comenzamos justo en el momento adecuado, pero ciertamente llegamos antes de que realmente existieran muchas empresas maduras que tuvieran agencias de publicidad o recursos para crear anuncios, por lo que estábamos entrando en un mercado no muy diferente de lo que hizo AVN tiempo atrás en los años 80, lo que es interesante porque ahí es donde está todo el crecimiento", evaluó Roberts.

"Este es el momento más emocionante. Quiero decir, usted está trabajando con compañías que no tienen idea de cómo promocionarse a sí mismas y de poder consultarlas y ayudarlas, no solo a través de nosotros sino también a quienes quieren comercializar. Tú construyes esas relaciones. Cada revista individual presenta a un ejecutivo o alguien de la industria, y hacemos historias destacadas, por lo que es algo que veo que se comparte, y escucho historias de diferentes niveles de Sacramento o en Washington, y escucharás: 'Oh, sí, tengo una copia de la revista mg porque es la revista de negocios sobre el cannabis. Incluso nos venden en Barnes & Noble'".

Tal vez el mayor golpe de Roberts, al menos hasta ahora, sea la entrevista que realizó a Fiona Ma, presidenta de la Junta Estatal de Ecualización, para la edición de diciembre de mg.

"Esta será su primera decisión pública realmente agresiva que haya hecho, la asociación con el cannabis", señaló Roberts. "Es un gran problema para nosotros porque somos la primera compañía en hacer una historia sobre ella, así como tenerla aquí en nuestra portada, así que estamos muy contentos de que nos haya elegido entre todos los demás puntos de venta para hacer este debut".

Entonces, ¿un funcionario del estado de California ha salido en apoyo de la industria del cannabis?

"Bueno, sí, ella está a favor porque puede cobrar todo el dinero del negocio", dijo Roberts en seco. "Ella está a cargo de la recolección, pero es bueno tener a alguien así que realmente está tratando de tomar un enfoque proactivo en la industria y realmente salir a trabajar con ellos en lugar de estar allí en contra de ellos, así que ha sido bueno trabajar con ella y escuche su visión de cómo ve crecer el negocio al menos en el estado de California".

Además de la revista impresa, mg también tiene su propio sitio web:mgretailer.com. En cuanto al futuro, Roberts planea lanzar un conjunto de productos medicinales, e incluso planea entrar en el negocio de eventos a nivel B2B, así como realizar conferencias educativas, y de alguna manera, no podemos dejar de comparar ese plan con lo que sucedió con la industria de videos para adultos, donde los distribuidores de películas se convirtieron en productores de películas, y una nueva revista como AVN ahora dirige las convenciones anuales más grandes para adultos, como el AVN Adult Entertainment Expo e Internext, junto con la entrega de "los Oscar del porno" en su espectáculo de premios en los AVN Show.

De alguna manera, la frase "déjà vu" una vez más comienza a describir lo que Estados Unidos puede esperar de esta nueva empresa agrícola que ya está prosperando.

Este artículo se publicó originalmente en el número de diciembre de 2016 de la revista AVN y fue escrito en inglés por Mark Kernes.

Artículo original en inglés:

Going Green: From Porn to Pot

En la redacción original de la publicación de esta nota, el fotógrafo Jay Allan realizó una sesión de foto para la portada de diciembre de AVN, con Veronica Rodriguez, Jenna Sativa y Misty Stone. La sesión completa puedas verlaaquí. A continuación publicamos algunas de ellas para acompañar esta nota.

Jenna Sativa, Veronica Rodriguez y Misty Stone (AVN, 2017)

Jenna Sativa, Veronica Rodriguez y Misty Stone (AVN, 2017)

Veronica Rodriguez (AVN, 2017)

Veronica Rodriguez (AVN, 2017)

Jenna Sativa (AVN, 2017)

Jenna Sativa (AVN, 2017)

Misty Stone (AVN, 2017)

Este artículo también fue publicado con un pictorial completo de las imágenes que vemos aquí de Jenna Sativa, Misty Stone y Veronica Rodriguez en este enlace: De la pornografía al cannabis (2017)